Мне в дорогу пора

Дорогая моя, мне в дорогу пора,
Я с собою добра не беру.
Оставляю весенние эти ветра,
Щебетание птиц поутру.
Оставляю тебе и сиянье луны,
И цветы в тляротинском лесу,
И далекую песню каспийской волны,
И спешащую к морю Койсу,
И нагорья, где жмется к утесу утес,
Со следами от гроз и дождей,
Дорогими, как след недосыпа и слез
На любимых щеках матерей.
Не возьму я с собою сулакской струи.
В тех краях не смогу я сберечь
Ни лучей, согревающих плечи твои,
Ни травы, достигающей плеч.
Ничего не возьму, что мое искони,
То, к чему я душою прирос,
Горных тропок, закрученных, словно ремни,
Сладко пахнущих сеном в покос.
Я тебе оставляю и дождь и жару,
Журавлей, небосвод голубой...
Я и так очень много с собою беру:
Я любовь забираю с собой.
Перевод с аварского Н. Гребнева

Комментарии к стихотворению:

Имя:
Почта (не обязательно):
Комментарий:

Читайте еще:

Самое читаемое на сайте:

Маяковский Владимир
1

Ночь

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
2

А все-таки

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
3

От усталости

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
4

Гимн здоровью

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
5

Вам!

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
6

Прощанье

Маяковский Владимир

Ахматова Анна
7

Реквием

Ахматова Анна

Маяковский Владимир
8

Нате!

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
9

Сказка о Красной Шапочке

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
10

Кофта фата

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
1

Ночь

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
2

От усталости

Маяковский Владимир

Ахмадулина Белла
3

Пейзаж

Ахмадулина Белла

Маяковский Владимир
4

Вам!

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
5

Вывескам

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
6

Бруклинский мост

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
7

Прощанье

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
8

А все-таки

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
9

Военно-морская любовь

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
10

Гимн здоровью

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
1

Ночь

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
2

А все-таки

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
3

Вам!

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
4

От усталости

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
5

Прощанье

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
6

Вывескам

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
7
Маяковский Владимир
8

Бруклинский мост

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
9

Тучкины штучки

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
10

Гимн здоровью

Маяковский Владимир

Стихи по темам:

Недавние обсуждения

Полина
21.01.2024 15:01
Стих хороший но немножко не понятный
В избе
Артем
09.01.2024 14:52
Стихи хорошие
Голубая кофта. Синие глаза
Катюша
11.12.2023 10:01
Замечательное стихотворение
Реквием
Иваныч
02.12.2023 20:17
В этом стихотворении и есть будни деревенского бытия
В деревне
Иволга
28.11.2023 20:49
Это самое популярное произведение у Ахматовой?
Реквием

Гамзатов Расул

Самое читаемое
1 место
В тебя я вновь влюблен и очарован...
В тебя я вновь влюблен и очарован...
Такого не бывает - говоришь?
Но в каждый мой приезд волшебным, новым,
Загадочным мне кажется ...
2 место
День и ночь рождены для добра
День и ночь рождены для добра
Дети времени - брат и сестра.
И от века они по планете
Только порознь ходят всегда,
А Земли первозданные ...
3 место
С годами изменяемся немало
С годами изменяемся немало.
Вот на меня три женщины глядят.
- Ты лучше был,-
одна из них сказала.
Я с ней встречался десять лет ...
4 место
Впервые провинившись пред тобою
Впервые провинившись пред тобою,-
"Прости меня",- я прошептал с мольбою.
Когда второй я провинился раз,
Пришел к тебе, не поднимая ...
5 место
Все, что в нас хорошего бывает
Все, что в нас хорошего бывает,
Молодостью люди называют.
Пыл души, непримиримость в спорах,
Говорят, пройдут, и очень скоро.
Говорят, ...
© 2017. stih-rus.ru