Если в мире тысяча мужчин...

Если в мире тысяча мужчин
Снарядить к тебе готова сватов,
Знай, что в этой тысяче мужчин
Нахожусь и я - Расул Гамзатов.
Если пленены тобой давно
Сто мужчин,
чья кровь несется с гулом,
Разглядеть меж них не мудрено
Горца, нареченного Расулом.
Если десять влюблены в тебя
Истинных мужей -
огня не спрятав,
Среди них, ликуя и скорбя,
Нахожусь и я - Расул Гамзатов.
Если без ума всего один
От тебя, не склонная к посулам,
Знай, что это с облачных вершин
Горец, именуемый Расулом.
Если не влюблен в тебя никто
И грустней ты сумрачных закатов,
Значит, на базальтовом плато
Погребен в горах Расул Гамзатов.
Пер. Я.Козловского

Комментарии к стихотворению:

Имя:
Почта (не обязательно):
Комментарий:

Читайте еще:

Самое читаемое на сайте:

Маяковский Владимир
1

Вам!

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
2

А все-таки

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
3

Нате!

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
4

Вывескам

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
5
Маяковский Владимир
6

Тучкины штучки

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
7

Военно-морская любовь

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
8

Ночь

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
9

Бруклинский мост

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
10

Стихи о разнице вкусов

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
1

Вам!

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
2

Ночь

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
3

Гимн здоровью

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
4

Вывескам

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
5

Отношение к барышне

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
6

Стихи о разнице вкусов

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
7

Кофта фата

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
8
Маяковский Владимир
9

Сказка о Красной Шапочке

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
10

Я (По мостовой...)

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
1

Вам!

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
2

Ночь

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
3

Гимн здоровью

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
4

Военно-морская любовь

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
5

А все-таки

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
6

От усталости

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
7

Бруклинский мост

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
8

Кофта фата

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
9

Стихи о разнице вкусов

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
10

Стихи по темам:

Недавние обсуждения

Катериола
03.10.2024 15:19
Вау я получила 100 баллов спасибо
Бородино
Сергей
30.05.2024 10:58
Здравствуйте уважаемые ценители стихотворений С.Есенина. Это стихотворение трогает за душу, что хочется реветь как детя! Я по истине ценю творчество Есенина, надеюсь, что и наше будущее поколение будет ценить!
Брату человеку
Диана
24.04.2024 18:21
я хочу айпад , мне за каждый стих дают 10 дирхам, мне надо написать 300 стихов как вы можете мне помочь. Еси сейчас я написала всего 4 стиха, кстати меня зовут Диана, мне 9
Вам!
Дмитрий
07.04.2024 23:29
Это хороший сайт
Мне в дорогу пора
Гость
07.04.2024 15:03
Мне за этот стих 5 поставили
Изрек пророк

Гамзатов Расул

Самое читаемое
1 место
В тебя я вновь влюблен и очарован...
В тебя я вновь влюблен и очарован...
Такого не бывает - говоришь?
Но в каждый мой приезд волшебным, новым,
Загадочным мне кажется ...
2 место
День и ночь рождены для добра
День и ночь рождены для добра
Дети времени - брат и сестра.
И от века они по планете
Только порознь ходят всегда,
А Земли первозданные ...
3 место
Изрек пророк
Изрек пророк:
- Нет бога, кроме бога!-
Я говорю:
- Нет мамы, кроме мамы!..-
Никто меня не встретит у порога,
Где сходятся тропинки, ...
4 место
С годами изменяемся немало
С годами изменяемся немало.
Вот на меня три женщины глядят.
- Ты лучше был,-
одна из них сказала.
Я с ней встречался десять лет ...
5 место
Впервые провинившись пред тобою
Впервые провинившись пред тобою,-
"Прости меня",- я прошептал с мольбою.
Когда второй я провинился раз,
Пришел к тебе, не поднимая ...
© 2017. stih-rus.ru