Раздел земли

Зевс молвил людям: «Забирайте землю!
Ее дарю вам в щедрости своей,
Чтоб вы, в наследство высший дар приемля,
Как братья стали жить на ней!»
Тут всё засуетилось торопливо,
И стар и млад поспешно поднялся.
Взял земледелец золотую ниву,
Охотник - темные леса,
Аббат - вино, купец - товар в продажу,
Король забрал торговые пути,
Закрыл мосты, везде расставил стражу:
«Торгуешь - пошлину плати!»
А в поздний час издалека явился,
Потупив взор, задумчивый поэт.
Все роздано. Раздел земли свершился,
И для поэта места нет.
«О, горе мне! Ужели обделенным
Лишь я остался - твой вернейший сын?» -
Воскликнул он и рухнул ниц пред троном.
Но рек небесный властелин:
«Коль ты ушел в бесплодных грез пределы,
То не тревожь меня своей мольбой!
Где был ты в час великого раздела?» -
«Я был,- сказал поэт,- с тобой!
Мой взор твоим пленился светлым ликом,
К твоим словам мой слух прикован был.
Прости ж того, кто в думах о великом
Юдоль земную позабыл!»
И Зевс сказал: «Так как же быть с тобою?
Нет у меня ни городов, ни сел.
Но для тебя я небеса открою -
Будь принят в них, когда б ты ни пришел!»
Пер. Л.Гинзбурга.

1795

Читайте еще:

Самое читаемое на сайте:

Рубцов Николай
1

По вечерам

Рубцов Николай

Рождественский Роберт
2

Будем горевать в стол

Рождественский Роберт

Рождественский Роберт
3

Реквием (Вечная слава героям...)

Рождественский Роберт

Вознесенский Андрей
4

Автопортрет

Вознесенский Андрей

Высоцкий Владимир
5

Высота

Высоцкий Владимир

Высоцкий Владимир
6

В тайгу

Высоцкий Владимир

Твардовский Александр
7

Мы на свете мало жили

Твардовский Александр

Бродский Иосиф
8

Предпоследний этаж

Бродский Иосиф

Рождественский Роберт
9

Бег

Рождественский Роберт

Случевский Константин
10

По крутым по бокам вороного

Случевский Константин

Вознесенский Андрей
1

Автопортрет

Вознесенский Андрей

Вознесенский Андрей
2

Рублевское шоссе

Вознесенский Андрей

Брюсов Валерий
3

Гимн Афродите

Брюсов Валерий

Брюсов Валерий
4

По поводу «Me eum esse»

Брюсов Валерий

Брюсов Валерий
5

Солнцеворот

Брюсов Валерий

Вознесенский Андрей
7

Вальс при свечах

Вознесенский Андрей

Вознесенский Андрей
8

Баллада точки

Вознесенский Андрей

Высоцкий Владимир
9

Высота

Высоцкий Владимир

Бродский Иосиф
10

В озерном краю

Бродский Иосиф

Рубцов Николай
1

По вечерам

Рубцов Николай

Рождественский Роберт
2

Будем горевать в стол

Рождественский Роберт

Рождественский Роберт
3

Реквием (Вечная слава героям...)

Рождественский Роберт

Вознесенский Андрей
4

Автопортрет

Вознесенский Андрей

Высоцкий Владимир
5

Высота

Высоцкий Владимир

Высоцкий Владимир
6

В тайгу

Высоцкий Владимир

Бродский Иосиф
7

Предпоследний этаж

Бродский Иосиф

Твардовский Александр
8

Мы на свете мало жили

Твардовский Александр

Рождественский Роберт
9

Бег

Рождественский Роберт

Случевский Константин
10

По крутым по бокам вороного

Случевский Константин

Шиллер Фридрих

Самое читаемое
1 место
Пегас в ярме
На конные торги в местечко Хаймаркет,
Где продавали всё - и жен законных даже,-
Изголодавшийся поэт
Привел Пегаса для ...
2 место
Вечер
       По одной картине.
Бог лучезарный, спустись! жаждут долины
Вновь освежиться росой, люди томятся,
Медлят усталые кони,-
Спустись ...
3 место
Кубок
«Кто, рыцарь ли знатный иль латник простой,
В ту бездну прыгнет с вышины?
Бросаю мой кубок туда золотой:
Кто сыщет во тьме ...
4 место
Восхищение Лаурой
О Лаура! Я парю над миром,
Я небесным осиян эфиром:
То в глаза мне заглянула ты.
Упиваюсь ароматом рая,-
Это взор твой вспыхнул, ...
5 место
Боги Греции
В дни, когда вы светлый мир учили
Безмятежной поступи весны,
Над блаженным племенем царили
Властелины сказочной страны,-
Ах, ...
© 2017. stih-rus.ru