
Ох ты, бледная-бледная, Ох ты, бедная-бедная И тоскливо-тревожная мать! Знать, голубка, тебе не признать. Где ты даром гнездо себе свила,— Где его повивала и крыла, Где грозою его унесло Со птенцом твоим вместе в село... Там давно просвещенье прошло: Милосердье там «падших» не гонит И младенцев контора хоронит... Ох ты, бедная-бедная! Ох ты, бледная-бледная, Не узнаешь ты спросту,— ей-ей!— Где в могилах зовет матерей Номерная душонка детей?..
29 сентября 1861

(Перевод из Адама Мицкевича) Моя баловница, отдавшись веселью, Зальется, как птичка, серебряной трелью, Как птичка, начнёт ...

Из Г. Гейне Хотел бы в единое слово Я слить мою грусть и печаль И бросить то слово на ветер, Чтоб ветер унес его вдаль. И пусть ...

На горе первозданной стояли они, И над ними, бездонны и сини, Поднялись небосводы пустыни. А под ними земля - вся в тумане, в тени. И ...
Из А.Мицкевича Красавица моя! на что нам разговоры? Зачем, когда хотим мы чувством поделиться, Зачем не можем мы душою прямо ...
(Гр. Е. П. Ростопчиной) Я не хочу для новоселья Желать вам нового веселья И всех известных вам обнов, Когда-то сшитых от ...