Скажите, зеленые глазки: Зачем столько страсти и ласки Господь вам одним уделил, Что всё я при вас позабыл? Лукавые ваши ресницы Мне мечут такие зарницы. Каких нет в самих небесах,— И всё зеленеет в глазах. Скажите: каким же вы чудом Зажглися живым изумрудом И в душу мне ввеяли сны Зеленым покровом весны? Зачем?.. Да зачем и вопросы? Знакомы мне слезные росы, И вешняя зелень, и новь, И всё, кипятящее кровь... Да, опытом дознал я тоже, Что стынет весеннее ложе, Что вянет, своей чередой, Зеленая травка зимой. И нет уж в ней ласки и страсти, И рвет ее ветер на части, И гнется она и летит, Куда ее вихорь крутит... Зачем же, зеленые глазки, У вас столько страсти и ласки Горит в изумрудных лучах, Что всё зеленеет в глазах?
10 мая 1861
(Перевод из Адама Мицкевича) Моя баловница, отдавшись веселью, Зальется, как птичка, серебряной трелью, Как птичка, начнёт ...
Из Г. Гейне Хотел бы в единое слово Я слить мою грусть и печаль И бросить то слово на ветер, Чтоб ветер унес его вдаль. И пусть ...
На горе первозданной стояли они, И над ними, бездонны и сини, Поднялись небосводы пустыни. А под ними земля - вся в тумане, в тени. И ...
Из А.Мицкевича Красавица моя! на что нам разговоры? Зачем, когда хотим мы чувством поделиться, Зачем не можем мы душою прямо ...
(Гр. Е. П. Ростопчиной) Я не хочу для новоселья Желать вам нового веселья И всех известных вам обнов, Когда-то сшитых от ...
