Оттепель... Поле чернеет; Кровля на церкви обмокла; Так вот и веет, и веет - Пахнет весною: сквозь стекла. С каждою новой ложбинкой Водополь всё прибывает, И ограненною льдинкой Вешняя звездочка тает. Тени в углах шевельнулись, Темные, сонные тени, Вдоль по стенам потянулись, На пол ложатся от лени... Сон и меня так и клонит... Тени за тенями - грезы... Дума в неведомом тонет... На сердце - крупные слезы. Ох, если б крылья да крылья, Если бы доля да доля, Не было б мысли "бессилья", Не было б слова - "неволя".
22 марта 1858
(Перевод из Адама Мицкевича) Моя баловница, отдавшись веселью, Зальется, как птичка, серебряной трелью, Как птичка, начнёт ...
Из Г. Гейне Хотел бы в единое слово Я слить мою грусть и печаль И бросить то слово на ветер, Чтоб ветер унес его вдаль. И пусть ...
На горе первозданной стояли они, И над ними, бездонны и сини, Поднялись небосводы пустыни. А под ними земля - вся в тумане, в тени. И ...
Из А.Мицкевича Красавица моя! на что нам разговоры? Зачем, когда хотим мы чувством поделиться, Зачем не можем мы душою прямо ...
(Гр. Е. П. Ростопчиной) Я не хочу для новоселья Желать вам нового веселья И всех известных вам обнов, Когда-то сшитых от ...
