К Эмме

   Ты вдали, ты скрыто мглою,
Счастье милой старины,
Неприступною звездою
Ты сияешь с вышины!
Ах! звезды не приманить!
Счастью бывшему не быть!
Если б жадною рукою
Смерть тебя от нас взяла,
Ты была б моей тоскою,
В сердце всё бы ты жила!
Ты живешь в сиянье дня!
Ты живешь не для меня!
То, что нас одушевляло,
Эмма, как то пережить?
Эмма, то, что миновало,
Как тому любовью быть!
Небом в сердце зажжено,
Умирает ли оно!
Пер. В.Жуковского.

1796

Комментарии к стихотворению:

Имя:
Почта (не обязательно):
Комментарий:

Читайте еще:

Самое читаемое на сайте:

Маяковский Владимир
1

Тучкины штучки

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
2
Маяковский Владимир
3

От усталости

Маяковский Владимир

Гамзатов Расул
4

Изрек пророк

Гамзатов Расул

Маяковский Владимир
5

Вывескам

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
6

Военно-морская любовь

Маяковский Владимир

Высоцкий Владимир
7

В море слез

Высоцкий Владимир

Маяковский Владимир
8

Бруклинский мост

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
9

Стихи о разнице вкусов

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
10

Отношение к барышне

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
1
Маяковский Владимир
2

Ночь

Маяковский Владимир

Высоцкий Владимир
3

В море слез

Высоцкий Владимир

Маяковский Владимир
4

Вам!

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
5

Прощанье

Маяковский Владимир

Гамзатов Расул
6

Изрек пророк

Гамзатов Расул

Маяковский Владимир
7

Вывескам

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
8

Тучкины штучки

Маяковский Владимир

Твардовский Александр
9

В пилотке мальчик босоногий

Твардовский Александр

Маяковский Владимир
10

А все-таки

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
1

Ночь

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
2

Вывескам

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
3
Маяковский Владимир
4

Прощанье

Маяковский Владимир

Твардовский Александр
5

В пилотке мальчик босоногий

Твардовский Александр

Маяковский Владимир
6

Вам!

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
7

От усталости

Маяковский Владимир

Маяковский Владимир
8

Тучкины штучки

Маяковский Владимир

Высоцкий Владимир
9

В море слез

Высоцкий Владимир

Маяковский Владимир
10

А все-таки

Маяковский Владимир

Стихи по темам:

Недавние обсуждения

Дмитрий
07.04.2024 23:29
Это хороший сайт
Мне в дорогу пора
Гость
07.04.2024 15:03
Мне за этот стих 5 поставили
Изрек пророк
Софья
20.03.2024 17:53
Стихотворение красивое (мне понравилось) но только я не знаю с какой интонацией читать
Счастье
Василич
27.02.2024 20:46
Очень хорошое стихотворение.Подходит малышам первого класса, так и пятиклассникам
Ехал всадник на коне
Пирка
27.02.2024 14:40
Не стих а сказка????????
Мост

Шиллер Фридрих

Самое читаемое
1 место
Кубок
«Кто, рыцарь ли знатный иль латник простой,
В ту бездну прыгнет с вышины?
Бросаю мой кубок туда золотой:
Кто сыщет во тьме ...
2 место
Власть песнопения
Вот, грохоча по кручам горным,
Потоки ливня пролились,
Деревья вырывая с корнем
И скалы скатывая вниз.
И, страхом сладостным ...
3 место
Пегас в ярме
На конные торги в местечко Хаймаркет,
Где продавали всё - и жен законных даже,-
Изголодавшийся поэт
Привел Пегаса для ...
4 место
Раздел земли
Зевс молвил людям: «Забирайте землю!
Ее дарю вам в щедрости своей,
Чтоб вы, в наследство высший дар приемля,
Как братья стали ...
5 место
Вечер
       По одной картине.
Бог лучезарный, спустись! жаждут долины
Вновь освежиться росой, люди томятся,
Медлят усталые кони,-
Спустись ...
© 2017. stih-rus.ru